《쥬라기월드: 새로운 시작》 역대급 공룡들 등장. "무언가 잘못된 것 같아" 영어, 캄보디아어

🎬 “무언가 잘못된 것 같아” – 비상 상황에서의 걱정과 긴장 표현

2025년 개봉 예정인 Jurassic World: 시작은 공룡들이 다시 위협이 되는 세계에서 인류가 생존을 위한 열쇠를 찾기 위해 미지의 섬으로 향하는 이야기입니다. 과거 주라기 공원의 연구시설이 재등장하고, 새로운 공룡 '디렉스'가 등장하며 극적인 긴장감을 더합니다. 캄보디아어 실용 생활 회화표현 살펴볼까요?

🦖 흥미 포인트

• 🦖 흥미 포인트: 공룡들이 등장하는 장면뿐 아니라, 고대 면역 체계를 통한 신약 개발이라는 설정이 흥미롭습니다. 전작 "도미니언"과 내용이 연결되며, 팬들 사이에서 제기됐던 “공룡과 인류의 공존 가능성”에 대해 구체적인 과학적 상상이 더해졌습니다. 특히 이번 작품은 전작의 '떡밥'이었던 고대 공룡 면역 체계가 본격적으로 활용되는 점에서 팬들에게 놓칠 수 없는 연결고리를 제공합니다.
• 💉 전편과의 연결: "Jurassic World: Dominion"에서 잠깐 언급된 ‘공룡 DNA를 통한 신약 개발 가능성’이 이번 영화의 주요 줄거리로 확장되었습니다. 특히, 세 마리의 거대 공룡이 지닌 DNA가 인류를 구할 열쇠로 밝혀지는 점에서, 단순한 생존을 넘은 도전, 극복, 전진하는 스토리로 진화한 것이 인상적입니다.

🎥 장면 소개 | Scene Introduction

🇰🇷 주라기 월드: 시작 예고편 도입부에서, 연구실 직원들이 갑자기 위험 상황을 감지하고 비상 버튼을 누르는 장면. 긴장감 넘치는 순간 속에서 실생활에 응용 가능한 표현을 배워봅니다.

🇺🇸 In the beginning of the Jurassic World: Start trailer, staff in the lab notice danger and trigger an emergency alarm. Let's learn real-life expressions for stressful and urgent situations.

🇰🇭 ក្នុងដំណើរការនៃខ្សែភាពយន្ត Jurassic World: Start បុគ្គលិកក្នុងបន្ទប់បរិច្ឆេទបានដឹងពីហានិភ័យហើយចុចប៊ូតុងបន្ទាន់។ យើងរៀនអំពីពាក្យនិយាយប្រើពេលមានហានិភ័យ។

쥬라기 월드 이게 블록버스터지!

쥬라기 월드:새로운 시작 예고편 모음

📌 핵심 표현 | Key Expressions

🇰🇷 한국어	🇺🇸 English	🇰🇭 Khmer	🔤 Romanization
무언가 잘못된 것 같아.	I feel like something is wrong.	ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្វីមួយខុស។	Khnhom mean arom tha avey mouy khos.
지금 당장 비상 버튼을 눌러야 해.	We need to push the emergency button right now.	ត្រូវចុចប៊ូតុងបន្ទាន់ឥឡូវនេះ!	Trov chok button bantoan ey lov nih!
모두 도망쳐요!	Everyone run!	រត់ទៅ!	Rut tov!

간단한 대화 예문 

✅ 한국어

A: 무언가 잘못된 것 같아. 지금 당장 비상 버튼을 눌러야 해.
B: 진짜 위험해 보여. 모두 도망쳐요!

✅ 영어

A: Something’s wrong. We need to press the emergency button right now.
B: It looks really dangerous. Everyone, run!

✅ 캄보디아어 (Khmer)

A: ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្វីមួយខុស។ ត្រូវចុចប៊ូតុងបន្ទាន់ឥឡូវនេះ!
B: វាហាក់ដូចជាអន្តរាយពិត។ រត់ទៅ!

• 발음 가이드:
  • A: Khnhom mean arom tha avey mouy khos. Trov chok button bantoan ey lov nih!
  • B: Ve hak doch je antarai pit. Rut tov!

학습 포인트

• 비상 상황에서 자주 사용하는 표현 익히기
• "걱정돼요", "도망쳐요" 등의 감정 및 행동 유도형 표현
• 캄보디아어의 긴박한 상황 표현법 자연스럽게 익히기

🧪 Mini Quiz – 감정 표현 복습

< 정답 보기를 클릭하면 바로 답이 보여요>

Q1. “지금 당장 비상 버튼을 눌러야 해.”의 캄보디아어 표현은?

1. ខ្ញុំគិតថាវាលំបាក។
2. ត្រូវចុចប៊ូតុងបន្ទាន់ឥឡូវនេះ!
3. ខ្ញុំចង់ទៅសម្រាក។

정답 보기

✅ B. ត្រូវចុចប៊ូតុងបន្ទាន់ឥឡូវនេះ!
🔤 Trov chok button bantoan ey lov nih!

 

Q2. “비상이에요!”에 해당하는 크메르어 표현은?

보기

A. សូមអភ័យទោស។
B. ជួយខ្ញុំបន្តិច!
C. មានហេតុការណ៍បន្ទាន់!

정답 보기

✅ C. មានហេតុការណ៍បន្ទាន់! (Mean het kar bantoan!)

 

Q3. "연구실에 문제가 생겼어요!"의 영어 표현으로 가장 가까운 것은?

보기

A. There’s a problem in the lab!
B. Let’s go to the lab now!
C. I forgot my bag in the lab.

정답 보기

✅ A. There’s a problem in the lab!

 

Q4. “도망쳐요!”에 해당하는 크메르어 표현은?

• A. រត់ទៅ!
• B. ឈប់!
• C. ចាំបន្តិច

정답 보기

✅ A. រត់ទៅ!

• < 쥬라기 월드 : 새로운 시작 > 특징!
• 단순한 공룡 탈출을 넘어서, 공룡 DNA에서 신약을 개발하는 설정
• 공룡 디자인이 최신 고증을 반영해 리얼함을 더함
• 티라노 추격, 바닷속 모사사우루스 등 고전 장면의 부활

쥬라기 월드 이게 블록버스터지!

쥬라기 월드:새로운 시작 예고편 모음

영상을 보면서 오늘의 표현을 떠올려 보세요. 기억에 오래오래 남을거에요!

최신 영화로 배우는 실용 캄보디아어 회화 어떤가요? 유용할까요?